Cove 소개
Cove 는 무엇인가요?
Cove 는 Google Gemma 기반의 4 개 오프라인 AI Android 앱 패밀리입니다: Travel(번역), Voice(녹음과 노트), Photo(이미지 이해), Health(프라이빗 건강 일지). 모두 휴대폰 안에서 동작 — 서버 없음, 업로드 없음.
Cove 는 1 개의 앱인가요, 4 개의 앱인가요?
4 개의 별도 앱입니다. 각 용도에 맞춘 집중된 UI 를 제공하기 위해 의도적으로 분리했습니다(번역 UI 와 녹음 UI 는 매우 다릅니다). 필요한 것만 설치하시면 됩니다.
Google 번역이나 DeepL 과 어떻게 다른가요?
Google 번역과 DeepL 은 텍스트나 음성을 서버로 전송해 처리합니다. Cove 는 AI 모델을 휴대폰에서 직접 실행 — 사진, 녹음, 질문은 기기를 떠나지 않습니다. 절충점: Cove 의 모델은 클라우드 거인보다 작아 긴 기술 문서의 정확도는 다소 낮을 수 있지만, 그 대가로 개인정보와 오프라인 안정성을 얻습니다.
Cove 는 어떤 모델을 사용하나요?
Cove 는 Google Gemma 4 위에서 동작합니다 — Google DeepMind 의 오픈 가중치 온디바이스 모델로, LiteRT-LM 을 통해 휴대폰의 NPU/CPU 에서 직접 실행됩니다. 두 변종 중 선택 가능: E2B(기본, 약 20 억 유효 파라미터 / 2.5 GB)는 일상 용도에 충분; E4B(선택적 업그레이드, 약 40 억 유효 파라미터 / 3.6 GB)는 긴 기술 문서와 희귀 언어에서 더 높은 정확도. 무료와 Pro 는 동일한 모델 파일을 공유하며, Pro 는 하루 5 회의 호출 상한만 해제합니다.
가격과 구매
Cove 는 구독제인가요?
아니요. 각 Pro 앱은 Google Play 인앱 1 회 결제입니다. 정기 결제, 자동 갱신, 숨은 비용이 없습니다. 단품과 번들 상세 가격은 가격 페이지를 확인하세요.
환불이 가능한가요?
Google Play 의 표준 환불 정책이 적용됩니다 — 일반적으로 구매 후 48 시간 이내라면 Play 스토어에서 직접 환불할 수 있습니다. 그 이후에는 [email protected] 으로 연락 주시면 개별 검토합니다.
한 번 구매로 여러 기기에서 사용할 수 있나요?
네. Pro 는 Google 계정과 연결됩니다. 새 휴대폰에서 동일 계정으로 로그인하면 Pro 가 자동 복원됩니다. 필요 시 「설정 → 구매 복원」을 사용할 수 있습니다.
무료 등급은 정말 평생 무료인가요?
네. 무료 등급은 앱별로 하루 5 회 한도가 있지만, 만료가 없고 광고도 표시되지 않습니다. 가끔만 사용한다면 Pro 가 필요하지 않을 수 있습니다.
개인정보와 데이터
내 데이터가 휴대폰을 떠나나요?
콘텐츠 데이터 — 사진, 녹음, 전사, 건강 기록, 번역 결과 — 는 절대 기기를 떠나지 않습니다. 외부 네트워크 호출은 다음뿐입니다: Hugging Face 에서 모델 다운로드, Google Play 결제 확인, 선택적 이메일 구독, (활성화 시) 익명 충돌 보고. 전체 목록은 통신 감사 페이지에서 확인하세요.
가입이나 로그인이 필요한가요?
필요 없습니다. Cove 앱은 계정 없이 작동합니다. Pro 로 업그레이드할 때만 Google Play 에 로그인합니다 — 그것은 사용자와 Google 사이의 일입니다.
Cove 가 정말 오프라인인지 어떻게 확인하나요?
두 가지 방법: (1) 모델 다운로드 후 휴대폰을 비행기 모드로 설정하면 모든 기능이 정상 작동합니다; (2) 통신 감사 페이지에서 앱이 발생시킬 수 있는 모든 외부 호출과 그 사유를 모두 문서화해 두었습니다.
Cove 는 오픈소스인가요?
앱 자체는 현재 오픈소스가 아니지만, 모델(Google Gemma)은 오픈 웨이트이며 통신 감사 페이지에서 모든 송신 데이터를 완전히 공개합니다. 향후 더 많은 컴포넌트를 공개할 가능성이 있습니다.
기기와 시스템
최소 Android 버전과 하드웨어는?
Android 12 (API 31) 이상, RAM 4 GB 이상. NPU/AI 가속기를 탑재한 휴대폰(Pixel 6+, Snapdragon 8 Gen 1+, Tensor G2+, Dimensity 9000+)은 눈에 띄게 빠릅니다. 자세한 표는 시스템 요구사항 페이지에서 확인하세요.
iOS 버전은 있나요?
아직 없습니다. Apple 의 온디바이스 Foundation Models 프레임워크가 iOS 26 에 도입될 예정이며 — 안정화되면 iOS 버전을 검토할 수 있습니다. 현재 Cove 는 Android 전용입니다.
모델은 저장 공간을 얼마나 차지하나요?
Gemma 4 E2B(기본)는 약 2.5 GB, E4B(선택적 업그레이드)는 약 3.6 GB(둘 다 Q4_0 양자화). 모델은 4 개 앱 간 공유 디렉터리를 통해 재사용되므로, Cove 앱을 더 설치해도 저장 공간이 배수로 늘지 않습니다.
기기에서 AI 를 실행하면 배터리 소모가 큰가요?
각 추론은 NPU/CPU 시간을 몇 초 사용합니다 — 사진 촬영이나 짧은 음성 녹음과 비슷합니다. 대기 소비를 최적화했으므로 — 추론을 적극 실행하지 않을 때는 거의 소모되지 않습니다.
언어와 정확도
어떤 언어를 지원하나요?
번역은 영어, 중국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 한국어, 태국어, 베트남어, 포르투갈어, 이탈리아어 등을 포함한 30+ 언어 쌍을 지원합니다. Photo 와 Voice 는 주로 휴대폰의 주 언어로 동작합니다. 전체 쌍 목록은 번역 페이지를 확인하세요.
번역 정확도는 어느 정도인가요?
짧은 일상 대화에서는 중급 클라우드 번역기와 동등합니다. 긴 기술 문서나 희귀 분야 용어에서는 대형 클라우드 모델(DeepL, GPT)이 여전히 앞서며 — 이것이 온디바이스의 절충점입니다. Pro 의 더 큰 모델 변형은 대부분의 격차를 좁혀줍니다.
제 언어를 추가해 주시나요?
수요에 따라 언어 쌍을 추가합니다. 가장 필요한 언어 쌍을 [email protected] 으로 보내주시면 우선순위에 반영하겠습니다.
지원
지원에 어떻게 연락하나요?
어떤 문의든 [email protected] 으로 메일 보내주세요 — 버그, 환불, 기능 요청, 제휴 모두 가능합니다. 보통 영업일 1–2 일 내에 답장 드립니다.
버그를 발견했어요. 어떻게 신고하나요?
[email protected] 으로 다음을 보내주세요: 휴대폰 모델, Android 버전, 앱 이름, 재현 단계. 스크린샷이나 화면 녹화가 있으면 큰 도움이 됩니다. 충돌 로그를 자동 수집하지 않으므로 — 개인정보 우선 — 당신의 보고가 저희가 가진 주요 신호입니다.
더 궁금한 것이 있나요?
언제든 [email protected] 으로 메일 주세요 — 모든 메일은 실제 사람(창업자 본인)이 읽습니다.