영업 통화와 회의 메모
디스커버리 콜, 고객 피드백 세션, 사내 전략 회의를 녹음. AI 가 액션 아이템과 핵심 결정을 요약합니다. 오디오와 전사는 휴대폰에 머물며 — CRM 에 무엇을 입력할지는 당신이 결정합니다.
비즈니스를 위한
유출되지 않는 국제 비즈니스 AI.
통화 후 회의 메모. 계약과 제품 사양의 사진 번역. 통역사 시간당 $200 일 때 음성 번역. 모두 휴대폰 안 — 고객 이름과 견적은 SaaS 대시보드에 도달하지 않습니다.
국제 팀으로부터 듣는 이야기
클라우드 전사는 거래 맥락을 유출함
Otter.ai 와 Fireflies 는 대화를 자체 서버에 기록합니다. M&A 대상, 공급사 가격, 미서명 계약을 논의 중이라면 — 약관이 아무리 잘 다듬어져 있어도 — 이는 실제 노출입니다.
팀의 구독 피로
Otter $17 × 팀. DeepL Pro $9 × 팀. ChatGPT Plus $20 × 팀. 소규모 수출 기업에게 시트 단가 수학은 금방 보기 흉해집니다.
출장 + 호텔 Wi-Fi 불안정
프랑크푸르트에 도착해 연속 3 개 회의. 호텔 Wi-Fi 는 캡티브 포털 지옥. 평소 쓰는 번역 앱은 클라우드가 필요한데 — 회의는 20 분 뒤.
비즈니스 팀의 Cove 활용
현장 즉흥 거래 번역
박람회장에서 한국어 LOI 를 사진 번역. 통역사가 비는 사이에 일본 공장 담당자와 간단한 Q&A 를 음성 번역으로 해결. 업로드 없음, 시간당 $200 통역료 없음.
사양서와 계약서 스캔
화면에 띄워진 중국어 제품 사양 PDF 를 촬영 — Cove 가 제품 카테고리 · 핵심 치수 · 표준을 평이한 한국어로 식별. 소싱, 실사, 박람회 조사에 유용합니다.
출장 건강 질문, 프라이빗하게
시차 대응법, 외국 약국 라벨 번역, 식품 알레르기 조회. 회사 MDM 이 클라우드 로그에서 보지 않았으면 하는 정보.
Cove 가 아닌 것
우리가 하지 않는 것을 솔직하게 — 계획을 세우기 쉽도록.
- Cove 는 엔터프라이즈 소프트웨어가 아닙니다. SSO 없음, 중앙 관리자 없음, 시트별 라이선스 없음. 각 개인이 자신의 Google 계정으로 따로 구매합니다.
- Cove 는 CRM, EMR, ERP 통합 솔루션이 아닙니다. 온디바이스 설계는 특징이지만, 사용자가 직접 다른 곳으로 복사하지 않는 한 데이터는 Cove 안에만 머뭅니다.
- Cove 는 현재 Android 만 지원합니다. iOS 버전은 Apple Foundation Models 프레임워크가 안정화된 이후(iOS 26+) 예정. 지금은 Cove 가 적합하다면 직원에게 Android 출장용 기기를 권장하는 방법을 고려하세요.
- 번역은 짧은 일상 대화와 비즈니스 텍스트에 적합합니다. 200 페이지 계약서나 법원 문서는 전문 번역가 + DeepL Pro 를 사용하세요.
데이터 거주지와 GDPR 에 관하여
Cove 는 모든 것을 휴대폰에서 로컬로 처리합니다. 회의 메모나 사진을 저장하는 클라우드 데이터베이스가 없습니다 — 따라서 데이터 거주지는 단순히 휴대폰이 있는 국가입니다. GDPR 맥락에서 Cove 는 설계상 데이터 최소화: 콘텐츠 데이터를 아예 수집하지 않습니다. 통신 감사 페이지에 모든 외부 호출(모델 다운로드, 결제 확인, 선택적 뉴스레터, 선택적 익명 충돌 보고)을 나열했습니다. Google Play 의 팀 구매는 지역별 VAT · 세금 계산서를 Google 이 처리합니다.