为准备去日本的旅行者设计

在东京地铁里也照常工作的翻译器。

Cove Travel 把 Google Gemma 4 E2B 跑在你手机上——不连 Wi-Fi，不上云端，每次翻译都不上传。出发前一晚下完模型，之后在信号 0 格的环境里也能识别汉字菜单、地铁站牌、便利店营养标签。

三个最常见的日本场景

高峰期的东京地铁

月台告示一半汉字、一半临时贴的 A4 白纸通知。地下有信号但所有翻译 app 都在超时。下一班车 90 秒后到。

Cove：相机一开、对准告示，一秒内出结果。整个流程不走网络。
深夜居酒屋的木牌菜单

木牌上手写汉字，一半菜名用「焼」「蒸」「揚」这种烹饪法汉字——需要语境而不是字面查词。同行还有一位贝类过敏的朋友。

Cove：识别烹饪法汉字，可以接着追问「这个酱汁里有虾酱吗？」不用重新拍照。
凌晨两点的便利店

Lawson、FamilyMart、7-Eleven。零食包装背后能告诉你是不是含麸质、清真、或含同伴绝对不能碰的某种东京限定原料。

Cove：读成分表、标过敏原、翻保存说明 ——全程离线，全在你设备上。

诚实版本：Google 翻译离线包免费，处理基础查词足够。Cove 的差异在生成式上下文——日语菜单、敬语对话、复杂指示牌的场景，差距能体感到。

出发前一晚，在 Wi-Fi 下载完 2.5GB 模型，把飞行模式测一次。完整的日本游攻略在这篇博客里。