选 Cove 如果
你不是 Pixel 用户、你也想要语音/拍照/健康都本机、你偏好一个全家桶而不是 4 个 Google 独立应用，或者你考虑换手机不想被翻译功能锁定。
Cove vs Pixel 9 翻译
本机翻译，两种走法。
Pixel 9 翻译很出色——把 Google 旗舰 NPU 装进打磨良好的系统应用。但它只随 Pixel 出货。Cove 在任何 Android 12+ 手机上提供同样的本机隐私，外加语音笔记、拍照识别、健康查询，一次买断。
一句话总结
继续用 Pixel 9 翻译 如果
你长期投入 Pixel 硬件、只需要翻译（不要语音笔记/拍照/健康）、Tensor G4 NPU 的性能优势比应用可移植性更重要。
功能对比
| 功能 | Cove | Pixel 9 翻译 |
|---|---|---|
| 无网可用 | 可，完全离线 | 可，完全离线 |
| 支持机型 | 任何 Android 12+ 4GB 内存设备 | 仅 Pixel 8 / 9 / Pro |
| 功能范围 | 翻译 + 语音笔记 + 拍照 + 健康，一个全家桶 | 仅翻译 |
| 价格 | 免费版 + 单品 $3.99 / 全家桶 $12.96 一次买断 | 随 Pixel 设备价（~$799+) |
| 设备锁定 | 随便换手机，Pro 通过 Google 账号恢复 | 离开 Pixel 即失去 |
| AI 模型 | Gemma 4 E2B（开源权重，免费版与 Pro 同模型） | Tensor 调优版（Google 内部） |
| 支持语种 | 30+ 语对 | 20+ 种语言（随功能而异） |
| 语音翻译 | 可，完全离线 | 可，部分离线（实时转写需联网） |
Cove 胜出的场景
你不用 Pixel
Pixel 9 系列很出色，但只占 Android 市场 5% 左右。剩下 95%——三星、小米、一加、索尼、摩托罗拉——Google 没有可比方案。Cove 填补这个空白，任何 Android 12+ 设备都能用。
你想要的不只是翻译
Pixel 9 翻译解决一个任务。Cove 全家桶包含语音笔记（本机的 Otter.ai 级体验）、拍照识别、私密健康日志。如果翻译不是你唯一需求，全家桶数学完胜。
换机自由
为翻译功能买 Pixel 意味着永远留在 Pixel。Cove 跟你走——今天三星、明天小米、明年再回 Pixel。Pro 绑你的 Google 账号，而不是你的硬件。
Pixel 9 翻译胜出的场景
Tensor G4 NPU 性能
Pixel 9 翻译针对 Google 的 Tensor G4 调优。同一硬件上的推理比 Cove 更快。如果你已经买了 Pixel 9 Pro 且翻译速度极其关键，系统应用赢我们。
操作系统级集成
Pixel 9 翻译挂接到实时翻译（通话、字幕、录音机）。Cove 是个应用——不能截系统音频或系统消息。对深度 OS 集成，Pixel 胜。