터키로 떠나는 여행자를 위해
주머니 속 튀르키예어 — 보스포러스에서 카파도키아까지.
Cove Travel 은 Google Gemma 를 휴대폰에서 실행합니다. 출발 전 모델을 다운로드해 두면 그랜드 바자르 흥정, 손글씨 köfte 메뉴, 수메라 수도원 안내문까지 로밍 청구서 없이 번역됩니다.
Cove 가 해결하는 터키의 세 장면
그랜드 바자르 흥정
이스탄불 카팔르차르시(Kapalıçarşı)에서 처음 부르는 가격은 실가가 아닐 때가 많습니다. Cove 의 음성 번역이 주고받기를 이어갑니다 — 당신의 한국어를 명확한 튀르키예어로, 그의 튀르키예어를 명확한 한국어로 — 양쪽이 받아들일 수 있는 숫자에 도달할 때까지.
카파도키아 새벽 열기구
오전 5:30, 괴레메 상공 300 미터, 신호 없음. 조종사가 튀르키예어로 안전 안내를 합니다. Cove 음성 번역은 완전 오프라인에서 작동 — 어느 쪽으로 기울일지, 어느 줄을 잡을지, 언제 착륙을 대비해야 할지 알 수 있습니다.
köfte 와 meze 메뉴
안탈리아 뒷골목 로칸타에는 골판지에 손글씨 튀르키예어. Cove 사진 번역이 메뉴를 읽고 köfte / kebab / meze 종류를 식별하며 돼지고기를 함유한 메뉴를 표시합니다(할랄 맥락에서 중요).
Cove 가 잘 처리하는 튀르키예어 표현
튀르키예어는 교착어(접미사를 쌓아 문법을 표현)로 작은 모델이 헤맬 수 있습니다. Cove 는 일상 대화는 안정적으로 처리합니다 — 법률 문서는 전문 번역가를.
| Merhaba | 안녕하세요 |
|---|---|
| Teşekkür ederim | 감사합니다 |
| Ne kadar? | 얼마예요? |
| Tuvalet nerede? | 화장실이 어디예요? |
| Acısız lütfen | 맵지 않게 해주세요 |
| Yardım edin | 도와주세요 |
터키 여행에 Cove 를 선택하는 이유
로밍 비용이 누적됨
대부분의 통신사 EU 로밍은 터키를 포함하지 않습니다 — 데이터 요금이 빠르게 누적됩니다. Cove 의 오프라인 우선 설계로 미터기를 보지 않고 자유롭게 번역하세요 — 1 주일 바자르 · 해안 도시 투어에서 특히 유용합니다.
오프그리드 카파도키아와 동부
코니아 동쪽으로 갈수록 커버리지가 약해집니다. 네므루트 산, 도우바야즈트, 반 호수 — Cove 는 계속 동작. 집 Wi-Fi 로 다운로드한 모델이 동부 아나톨리아의 표지판을 번역하는 같은 모델입니다.
정치적 감시가 있는 국가의 개인정보
터키의 인터넷 모니터링은 잘 알려진 사실입니다. Cove 는 당신이 말하거나 촬영하거나 번역한 내용을 절대 업로드하지 않습니다. 정치 · 종교 · 가족에 관한 민감한 대화는 모두 기기에 머뭅니다.
출발 전 Cove 준비
무료 등급은 하루 5 회 번역. 바자르 흥정에는 빨리 소진됩니다 — 며칠 이상 머문다면 1 회 결제 Pro 는 $3.99 입니다.