Cove 를 선택하세요
Office 365 를 쓰지 않거나, 음성/사진/건강을 번들로 원하거나, Microsoft 365 구독에 연결된 기능보다 1 회 결제를 선호하거나, 번역이 회사의 Azure 테넌트에 남는 것을 피하고 싶을 때.
Cove vs Microsoft 번역
Office 365 잠금이 당신의 것이 아닐 때.
Microsoft 번역은 진짜 좋습니다 — 오프라인 언어 팩 사전 다운로드, Office 앱 통합, 대화 모드. 그러나 Microsoft 생태계에 최적화되어 있습니다. Cove 는 Outlook + Teams + OneDrive 에 살지 않는 사용자를 위한 동일한 온디바이스 접근입니다.
한 줄 요약
Microsoft 번역을 계속 쓰세요
업무가 Outlook/Teams/Word 중심이거나, 여러 기기에서 실시간 대화 번역이 필요하거나, 회사 IT 가 번역이 활성화된 Microsoft 365 를 이미 제공한 경우.
기능 비교
| 기능 | Cove | Microsoft 번역 |
|---|---|---|
| 인터넷 없이 동작 | 가능, 완전 오프라인 | 가능, 언어 팩 사전 다운로드 시 |
| 기능 범위 | 번역 + 음성 + 사진 + 건강, 하나의 번들 | 번역만 (다른 Microsoft 앱 별도) |
| 최적 사용자 | Android 12+ 휴대폰을 가진 모든 사람 | Microsoft 365 / Office / Teams 사용자 |
| 가격 | 무료 등급 + 앱당 $3.99 / 번들 $12.96 1 회 | 독립판 무료; 통합 기능은 Microsoft 365($6.99+/월)에 포함 |
| 다기기 대화 모드 | 한 휴대폰에서 양방향 음성 | 지원 — 여러 기기를 같은 대화에 페어링, 네트워크 필요 |
| Office 앱 통합 | 없음(어떤 오피스 스위트와도 통합하지 않음) | 깊음 — Word, Outlook, PowerPoint 번역 |
| 지원 언어 | 30+ 쌍 | 100+ 언어 |
Cove 가 이기는 경우
Microsoft 생태계에 있지 않을 때
일상이 Gmail + Google Docs + WhatsApp 이고 Outlook + Word + Teams 가 아니라면 Microsoft 번역의 강점(깊은 Office 통합)은 적용되지 않습니다. Cove 는 어떤 메일/문서/채팅을 쓰든 동일하게 작동하는 자기완결형 번역기입니다.
번역 + 음성 + 사진 + 건강
Microsoft 번역은 단일 앱입니다. Cove 의 번들은 네 가지 용도를 $12.96 1 회 결제로 커버합니다. Microsoft 365 Personal $69.99/년과 비교하면 산수가 명확합니다.
기업 테넌트에서 떨어진 개인정보 보호
Microsoft 번역의 일부 콘텐츠는 Azure 테넌트를 거칩니다. Cove 는 모든 것을 로컬에서 처리 — Azure, GCP, 기업 클라우드 어느 것도 거치지 않습니다. 민감한 개인/가족 대화에 실질적인 차이.
Microsoft 번역이 이기는 경우
다기기 대화 모드
Microsoft 번역은 여러 휴대폰을 하나의 라이브 대화로 페어링할 수 있습니다 — 다양한 언어 참석자의 회의에 유용. Cove 는 한 휴대폰의 양방향 대화를 처리하지만 여러 기기를 실시간으로 동기화하지 않습니다.
Office 문서 번역
Word 문서나 Outlook 메일을 한 번의 클릭으로 번역 — Microsoft 가 네이티브로 지원. Cove 는 문서를 번역하지 않으며, 휴대폰에서 실세계 카메라/음성 번역에 집중합니다.
Microsoft 세계 밖의 사용자라면 Cove 를 시도해 보세요
무료 다운로드, Microsoft 계정 불필요, 어떤 Android 12+ 에서도 작동. Microsoft 365 스택 밖에 사는 모든 분을 위해.