Download

Über Cove

Cove ist eine Familie aus vier Offline-KI-Android-Apps — Travel, Voice, Photo und Health — gebaut von einem Indie-Entwickler, angetrieben von Kaffee, einem Pixel 9 und der hartnäckigen Überzeugung, dass der KI-Default „alles in die Cloud schicken" die falsche Antwort für persönliche Momente ist.

Warum ich angefangen habe zu bauen

2025 saß ich in einem Café in Tokio und versuchte, eine Speisekarte zu übersetzen, während drei Cloud-Übersetzungs-Apps nacheinander scheiterten — Captive-Portal-WLAN, abgelaufener Roaming-Tarif, Server-Timeout. Der Kellner war geduldig, aber ich zahlte 14 $ Roaming pro Tag und schickte jede Speisekarte an einen US-Server, von dem ich nie gehört hatte.

In derselben Woche veröffentlichte Google Gemma 4 E2B — ein Modell, klein genug, um auf einem Telefon zu laufen, aber leistungsstark genug für echte Übersetzung. Die Kombination — Frust plus verfügbare Technologie — war der Moment, in dem Cove von einer vagen Idee zu etwas wurde, das ich bauen musste.

Was ich versuche zu erreichen

Vier fokussierte Apps, eine Engine, null Netz-Abhängigkeit für die Arbeit, die wirklich zählt:

  • Cove Travel — Übersetzung von Speisekarten, Schildern und Gesprächen mit dem Modell auf dem Gerät.
  • Cove Voice — Aufnahme von Meetings und Vorlesungen mit lokaler Transkription und KI-strukturierten Notizen.
  • Cove Photo — Kamera auf alles richten und lokale Antworten plus Folgefragen erhalten.
  • Cove Health — ein privater Begleiter auf dem Gerät für allgemeine Gesundheitsfragen und ein persönliches Tagebuch (niemals eine Ärztin).

Was ich konsequent ablehne

Eine kurze Liste, sortiert nach der Häufigkeit, mit der ich um eine Ausnahme gebeten werde:

  • Keine stillen Uploads. Fotos, Sprache und Gesundheits­einträge werden auf Ihrem Gerät verarbeitet.
  • Keine Abo-Sperre der Grundfunktion. Eine Monats­gebühr fürs Übersetzen einer Speisekarte ist das falsche Geschäftsmodell.
  • Keine Drittanbieter-Analytics-SDKs in den Apps. Die Site nutzt cookie-freies Cloudflare Analytics; die Apps melden nur Fehlerlogs ohne Nutzerinhalt.
  • Kein Wagniskapital. Lieber langsam wachsen und Dark Patterns draußen halten, als mit kompromittierter Privatsphäre zu skalieren.

Wie es gebaut ist

Stack: Die Apps sind in Kotlin mit Jetpack Compose geschrieben, lassen Gemma über LiteRT-LM auf der NPU des Geräts laufen und nutzen Room für lokale Persistenz. Die Site ist Astro + TypeScript mit Content Collections für den Blog. Jeder Commit durchläuft eine CI-Matrix mit Lighthouse, axe (Barrierefreiheit) und einem Guard gegen dünnen Blog-Inhalt.

Die tiefere Engineering-Begründung steht in why-offline und in wie KI auf dem Gerät funktioniert.

Roadmap, ehrlich

Die aktuelle Phase: Cove Travel als Flaggschiff ausliefern, mit Voice, Photo und Health, deren Seiten live sind und deren Apps in der Pipeline für Google Play stehen. Die 5-Jahres-Vision ist Cove als kleines, nachhaltiges Studio — die Art, in der ich selbst Code schreibe, den Support beantworte und die Datenschutz-Linie sauber halte.

Zum Ausprobieren: Die Download-Seite hat die signierten APKs. Zum Mitverfolgen: Die Startseite hat eine E-Mail-Anmeldung, die etwa einmal im Monat live geht — von mir geschrieben, ohne Marketing-Team dazwischen.

Wie Sie mich erreichen

Für jedes Anliegen — auch Datenschutz-Fragen — schreiben Sie an [email protected]. Ich lese jede E-Mail; die Antwort kann einen Tag dauern.

Mehr über die Person hinter Cove

Hintergrund

Ich schreibe seit etwa 18 Jahren Software. Den größten Teil meiner Karriere habe ich bei großen Unternehmen an Infrastruktur und Systemen gearbeitet — nicht der KI-Hype-Zug, sondern jene Art von Engineering, bei der man Code im großen Maßstab ausliefert, der dann läuft und läuft. KI-gestütztes Programmieren hat verändert, was ein Indie-Entwickler 2025–2026 realistisch ausliefern kann. Cove ist das, was ich mit diesem Hebel gebaut habe.

Warum kein Wagniskapital

Ich habe öffentlich Position bezogen, für Cove kein Wagniskapital aufzunehmen. Der Grund: Die VC-Mathematik braucht 10x-Exits, und das zwingt jede Produktentscheidung dazu, den Umsatz pro Nutzer zu maximieren (Abos, Upsells, Dark Patterns). Einmaliger Kauf + Datenschutz auf dem Gerät sind das genaue Gegenteil dieser Logik — das richtige Modell für Nutzer, das falsche Modell für VC. Ich baue lieber ein kleineres Unternehmen, das es mir erlaubt, weiterhin Nein zu Dingen zu sagen, zu denen mich VC zwingen würde, Ja zu sagen.

Wie Sie ohne Geld unterstützen können

  • Ehrliche Play-Store-Bewertung

    Wenn Cove seinen Platz auf Ihrem Telefon verdient, hinterlassen Sie eine Sternebewertung und einen Satz auf Google Play. Sterne bestimmen das Ranking im Play Store — Ihre zwei Minuten sind mehr wert als jedes Marketing, das ich kaufen könnte.

  • Erzählen Sie es einer Person

    Wenn Cove ein echtes Problem für Sie gelöst hat, erwähnen Sie es einer Person, die davon profitieren würde. Eine konkrete Empfehlung von einem echten Menschen schlägt jede Anzeige.

  • Schicken Sie konkretes Feedback

    Schreiben Sie an [email protected], was Cove Ihrer Meinung nach anders machen sollte. Echtes Feedback prägt die Roadmap mehr als abstrakte Umfragen es jemals könnten.

Wie Sie mich erreichen

Schreiben Sie an [email protected] — jede E-Mail kommt direkt bei mir an, und ich lese alle. Ich habe kein persönliches Twitter-Konto, das ich pflege; ich gebe keine Podcast-Interviews; ich spreche nicht auf Konferenzen. Das Produkt ist die öffentliche Ausgabe. Die E-Mail ist der Support-Kanal.