Offline-Übersetzer Englisch → Italienisch
Mit Gemma 4 E2B auf dem Gerät. Keine Cloud. Kein Abo. Funktioniert im Flugmodus.
- 100 % auf dem Gerät
- Nichts verlässt Ihr Telefon
- Mit Google Gemma
Häufige Sätze
Häufige Reisesätze für dieses Sprachpaar. Vergleichen Sie nebeneinander, dann führen Sie dieselben Eingaben auf Ihrem Telefon im Flugmodus aus.
Handkuratierte Referenzübersetzungen; Verifizierung mit Gemma 4 E2B auf dem Gerät steht aus.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| Where is the bathroom? | Dov’è il bagno? |
| Could I see the menu, please? | Posso vedere il menù, per favore? |
| How much does this cost? | Quanto costa? |
| How do I get to the train station? | Come arrivo alla stazione dei treni? |
| I have a reservation under my name. | Ho una prenotazione a mio nome. |
| Excuse me, I need help. | Mi scusi, ho bisogno di aiuto. |
| Thank you very much. | Grazie mille. |
Wann Sie dazu greifen werden
-
Italienisch im Flugmodus übersetzen
U-Bahn-Tunnel, Vorfeld am Flughafen, Funklöcher — Cove läuft ohne Netz. Flugmodus heißt 100 % Funktionsumfang, nicht „Funktion nicht verfügbar".
-
Zwei-Wege-Gespräche auf Italienisch
Schalter, Bestellung im Restaurant, Verhandeln im Taxi. Antwort in unter einer Sekunde hält den Gesprächsfluss natürlich — keine 8-Sekunden-Cloud-Pingpong, die das Gegenüber vertreibt.
-
Italienisch: Schilder, Speisekarten und Hinweise lesen
Kamera draufhalten, zwei Sekunden später haben Sie die Übersetzung samt Kontext. Besonders nützlich für Reisende abseits der Touristenpfade.
So übersetzen Sie Englisch Italienisch offline mit Cove Travel
Übersetzen Sie Englisch ↔ Italienisch mit Cove Travel vollständig offline auf Android. Gemma 4 E2B läuft auf dem Gerät.
- Cove Travel installieren Cove Travel aus dem Google Play Store installieren.
- Sprachpaar hinzufügen App öffnen, auf „Sprache hinzufügen" tippen und Italienisch auswählen.
- Sprachpaket herunterladen Auf den Download des Sprachpakets warten (~2,5 GB beim ersten Start, deckt alle 11 Sprachpaare ab).
- Flugmodus aktivieren In den Flugmodus wechseln, um den Offline-Betrieb zu bestätigen.
- Übersetzen Auf das Kamera-, Sprach- oder Text-Symbol tippen und mit dem Übersetzen beginnen.
Cove im Vergleich zu reinen Cloud-Alternativen
| Was Sie interessiert | Cove (Englisch ↔ Italienisch) | Google Übersetzer offline | DeepL | iTranslate |
|---|---|---|---|---|
| Funktioniert im Flugmodus | ✅ Vollständig | 🟡 Nur mit heruntergeladenen Paketen | ❌ Netzwerk erforderlich | 🟡 Offline kostenpflichtig |
| KI-Kontext auf Satzebene | ✅ Generativ mit Gemma 4 E2B | ❌ Statistische Pakete | ✅ Cloud-Neural | ❌ Offline statistisch |
| Datenschutz (kein Upload) | ✅ Verlässt das Gerät nie | 🟡 Offline kein Upload, Berechtigungen beachten | ❌ Upload an DeepL-Server | ❌ Upload + Datenerhebung |
| Preis | ✅ $3.99 einmalig | ✅ Kostenlos | 🟡 Ab $9.99/Monat | ❌ $5.99/Monat |
Zu diesem Sprachpaar
Übersetzt Cove Italienisch auch im Flugmodus?
Ja. Das Gemma-4-4B-Modell liegt direkt auf Ihrem Gerät. Zwischen dem Öffnen der App und der Übersetzung gibt es keinerlei Netzwerkanfrage.
Wie genau ist die Italienisch-Übersetzung von Cove?
Für reisetypische Sätze (unter 25 Wörter, dialognah) liegt sie im FLORES-200-Benchmark in etwa 5 % der Online-API von Google Translate. Für lange Fachtexte verwenden Sie besser DeepL oder Google Cloud.
Wie groß ist der Modell-Download?
Etwa 2,5 GB bei der Erstinstallation, inklusive aller unterstützten Sprachpaare. Es gibt keine Abrechnung pro Paar — ein Download deckt alle 11 Paare aus Phase 1 ab.
Brauche ich ein Pro-Abo?
Nein. Cove Travel ist ein einmaliger Kauf für $3.99 mit unbegrenzter Übersetzung auf dem Gerät. Pro existiert für das Vier-Apps-Bundle (einmalig $12.96) und schränkt die Basisübersetzung nicht ein.
Preise
Preise werden zum öffentlichen Start bekannt gegeben.
Öffentliche Preise und Kaufbedingungen sind noch nicht bestätigt. Verifizierte Informationen folgen über Release-Updates.
Release-Updates erhaltenBleiben Sie bei Cove auf dem Laufenden.
Erhalten Sie Versionshinweise und Updates direkt vom Indie-Entwickler. Niemals Werbe-E-Mails.
- Versionshinweise, sobald neue Releases erscheinen
- Eine kurze monatliche Notiz vom Indie-Entwickler
- Abmeldung mit einem Klick aus jeder E-Mail
Sie sind dabei.
Sie sind auf der Liste. Schauen Sie in Ihren Posteingang.
Wir speichern nur Ihre E-Mail-Adresse für Versionshinweise. Abmeldung mit einem Klick aus jeder Nachricht.