Roteiro

O que entregamos, o que vem.

Somos um time pequeno e o Cove é novo. Esta página mostra o que construímos, o que estamos fazendo agora, o que está na fila e o que ainda estamos pensando. Atualizada quando o estado de fato muda — não em cronograma.

Como ler isto

Itens em 'Entregue' estão no ar e usáveis. 'Agora' é o que está em andamento ativo neste mês. 'Próximo' é o que está na fila e provavelmente em breve. 'Depois' é exploratório — pode ser que a gente construa, pode ser que não, pode ser que construa algo diferente. Não nos comprometemos com datas porque preferimos prometer menos a furar.

Entregue 9

  • Site

    covebase.app no ar

    Site de marketing da Fase 0 no ar com as quatro páginas de produto.

    2026-04-23
  • Site

    i18n: inglês / chinês / espanhol

    Tradução do site completa em 20 namespaces.

    2026-04
  • Site

    i18n: japonês / coreano

    Tradução do site completa + fontes OG (Noto Sans JP/KR).

    2026-04
  • Site

    i18n: português

    Traduções completas do site lançadas em lotes — cobrem blog, páginas de comparação e guias por persona.

    2026-04
  • Site

    Press kit

    Logos, ícones de app, capturas de tela e diretrizes de marca para imprensa.

    2026-04
  • Travel

    Cove Travel MVP

    Tradução por foto + voz, no dispositivo, 22 pares de idiomas.

    2026-04
  • Voice

    Cove Voice MVP

    Gravação, transcrição no dispositivo, resumos de IA.

    2026-04
  • Photo

    Cove Photo MVP

    Identificação por foto com perguntas de follow-up, histórico local completo.

    2026-04
  • Health

    Cove Health MVP

    Perguntas de saúde por voz / texto com avisos médicos sempre presentes.

    2026-04

Agora 4

  • Site

    Lançamento Fase 1 na Play Store

    Os quatro apps indo ao ar com o IAP do Pro habilitado e listagens completas na Play Store.

  • Site

    Páginas de comparação e persona

    vs Google Tradutor, vs DeepL, para profissionais de saúde, para empresas — levando o site a ~30 páginas indexáveis.

  • Travel

    Travel: pesquisa de sobreposição AR

    Investigando tradução em AR ao vivo na câmera. Problema difícil dadas as restrições no dispositivo; não prometemos que entrega, mas estudamos ativamente.

  • Voice

    Voice: exportações mais limpas

    Exportação em Markdown / DOCX de transcrições e resumos de IA com formatação adequada.

Próximo 5

  • Site

    Mais guias de destino no blog

    Posts de blog para Vietnã, Indonésia, México, Turquia — apoiando as páginas de persona.

  • Travel

    Translate: 30+ pares de idioma

    Adicionando en-id, en-tr, en-ar, ja-zh, ko-zh, es-pt e mais alguns pares de alta demanda.

  • Voice

    Voice: transcrição ao vivo

    Transcrição em streaming enquanto você fala, em vez de só ao parar. Limitada por desempenho — só no Pro e celulares com NPU recente no início.

  • Photo

    Photo: análise em lote

    Selecione várias fotos, faça uma pergunta, receba uma resposta combinada. Útil para sessões de tradução de cardápio.

  • Health

    Health: roteamento de emergência melhor

    Quando o usuário descreve uma emergência clara, exibir imediatamente os números de emergência locais com base na região do celular. Compromisso de UX maior do que aviso em texto.

Depois 4

  • Site

    Versão iOS

    Aguardando a estabilização do framework Foundation Models da Apple no iOS 26+. Estamos observando, ainda não construindo.

  • Travel

    Travel: AR ao vivo

    Se o desempenho no dispositivo permitir, AR em câmera em tempo real parecido com o Google Lens. Explicitamente em 'depois' — atualmente é meta esticada.

  • Voice

    Voice: separação de falantes

    Detectar quem falou o quê em gravações com várias pessoas. Os modelos para isso são pesados; pode ficar em 'depois' por um tempo.

  • Site

    5º app Cove (a definir)

    Estamos avaliando qual deve ser o 5º app. Candidatos incluem notas focadas, leitura de código ou compreensão de documentos financeiros. Escreva para [email protected] com o que você gostaria.