Para quem vai à Índia
Hindi, tâmil, bengali no bolso — sem roaming.
O Cove Travel roda o Google Gemma no seu celular. Baixe o modelo antes da decolagem e depois traduza negociações de auto-rickshaw em Délhi, cardápios de dosa em Chennai e placas de barraca de praia em Goa sem gastar uma rupia em roaming.
Três momentos reais na Índia que o Cove resolve
Negociação de auto-rickshaw em Délhi
Os motoristas cotam preço de turista primeiro. A tradução por voz do Cove permite que você negocie em hindi claro — seu português para o hindi dele, o hindi dele para o seu português. A tarifa cai.
Cardápios de dosa em Chennai
Cardápios em escrita tâmil listam mais de 30 tipos de dosa. A tradução por foto do Cove lê tâmil e explica as variedades masala / paper / mysore / rava — incluindo quais contêm cebola (relevante para viajantes jainistas).
Barracas de praia em Goa, monção, sem sinal
As barracas fecham na monção, o sinal some nos vilarejos costeiros. O Cove segue funcionando — você pergunta à família que cuida da pousada se o café da manhã inclui ovos.
Frases comuns em hindi que o Cove acerta
O hindi usa a escrita devanágari. O Cove lida bem nos dois sentidos. (Para o sul da Índia, tâmil e telugu funcionam por foto; o suporte falado é mais limitado.)
| नमस्ते | Olá / Namastê |
|---|---|
| धन्यवाद | Obrigado |
| कितना है? | Quanto é? |
| बाथरूम कहाँ है? | Onde fica o banheiro? |
| मसाला नहीं | Sem tempero, por favor |
| मुझे मदद चाहिए | Preciso de ajuda |
Por que o Cove para a Índia
Roaming + confusão da Jio
SIMs estrangeiros são limitados ou afunilados na Índia; SIMs indianos exigem verificação Aadhaar. O Cove dribla o problema todo — modelo no celular antes do voo, tradução livre a viagem inteira.
País multi-script
A Índia tem 22 idiomas oficiais e várias escritas. O Cove lida com devanágari (hindi, marata), tâmil e bengali no modo foto — cobertura de escrita mais ampla que o modo offline da maioria dos apps em nuvem.
Cultura de dinheiro e barganha
A Índia é forte em dinheiro vivo e negociação, muitas vezes em mercados onde tirar um app na nuvem trava o momento. A voz do Cove roda offline e mantém o ritmo do vai e vem.
Empacote o Cove antes do voo
O plano gratuito cobre 5 traduções por dia. Viagens à Índia são intensas — 14 dias de barganha consomem o limite gratuito rápido. O Pro vitalício é US$ 3,99.