<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Cove Blog — Offline AI translation, privacy, travel</title><description>Pillar pieces and cluster posts on offline AI, on-device privacy, and travel translation — written by the indie developer behind Cove.</description><link>https://covebase.app/</link><language>de-DE</language><item><title>Wie Sie Meetings privat auf Android aufnehmen (ohne die Cloud)</title><link>https://covebase.app/de/blog/how-to-record-meetings-privately-android/</link><guid isPermaLink="true">https://covebase.app/de/blog/how-to-record-meetings-privately-android/</guid><description>Praktischer Leitfaden zum privaten Aufnehmen sensibler Meetings auf Android. Lokale Aufnahme, On-Device-Transkription, IT-bewusst.</description><pubDate>Wed, 29 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>meetings privat aufnehmen android</category></item><item><title>Kamera-Übersetzung bei wenig Licht und ohne Signal: ein Feldtest</title><link>https://covebase.app/de/blog/camera-translation-low-light-no-signal/</link><guid isPermaLink="true">https://covebase.app/de/blog/camera-translation-low-light-no-signal/</guid><description>Cloud-OCR scheitert in dunklen Restaurants, bei verschmierten Linsen und in U-Bahn-Funklöchern. Was On-Device anders macht.</description><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>kamera-übersetzung wenig licht kein signal</category></item><item><title>Japanische Speisekarte offline übersetzen (ohne Roaming)</title><link>https://covebase.app/de/blog/how-to-translate-japanese-menu-offline/</link><guid isPermaLink="true">https://covebase.app/de/blog/how-to-translate-japanese-menu-offline/</guid><description>Leitfaden zum Offline-Übersetzen japanischer Speisekarten. Kamera­winkel, Kanji vs. handschriftlich, Schweine­fleisch erkennen.</description><pubDate>Thu, 23 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>japanische speisekarte offline übersetzen</category></item><item><title>Bester Offline-Übersetzer für eine Thailand-Reise im Jahr 2026</title><link>https://covebase.app/de/blog/best-offline-translator-thailand-2026/</link><guid isPermaLink="true">https://covebase.app/de/blog/best-offline-translator-thailand-2026/</guid><description>Bangkoker Nachtmärkte, Chiang-Mai-Tempel, thailändische Schrift ohne Leerzeichen. Der Offline-Stack für Thailand 2026.</description><pubDate>Mon, 20 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>bester offline-übersetzer thailand-reise</category></item><item><title>Bester Offline-Übersetzer für eine Korea-Reise im Jahr 2026</title><link>https://covebase.app/de/blog/best-offline-translator-korea-2026/</link><guid isPermaLink="true">https://covebase.app/de/blog/best-offline-translator-korea-2026/</guid><description>Seouler U-Bahn, Myeongdong-Imbisse, Hangul-Schilder in Seitengassen. Der Offline-Übersetzer-Stack für Korea 2026.</description><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>bester offline-übersetzer korea-reise</category></item><item><title>Bester Offline-Übersetzer für eine Japan-Reise im Jahr 2026</title><link>https://covebase.app/de/blog/best-offline-translator-japan-2026/</link><guid isPermaLink="true">https://covebase.app/de/blog/best-offline-translator-japan-2026/</guid><description>Japan testet jeden Aspekt eines Reise-Übersetzers — Kanji-Dichte, höfliche Register, U-Bahn-Funklöcher. Was ich 2026 einpacken würde.</description><pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>bester offline-übersetzer japan-reise</category></item><item><title>Datenschutz bei Reise-Übersetzern: Was Cloud-Apps wirklich hochladen</title><link>https://covebase.app/de/blog/travel-translator-privacy-cloud-apps/</link><guid isPermaLink="true">https://covebase.app/de/blog/travel-translator-privacy-cloud-apps/</guid><description>Cloud-Übersetzungs-Apps werben viel mit Datenschutz. Ihre Datenschutzrichtlinien sagen anderes. Ein nüchterner Side-by-Side.</description><pubDate>Thu, 09 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>datenschutz reise-übersetzer</category></item><item><title>Offline-KI-Übersetzer: Der vollständige Leitfaden (2026)</title><link>https://covebase.app/de/blog/offline-ai-translator-guide-2026/</link><guid isPermaLink="true">https://covebase.app/de/blog/offline-ai-translator-guide-2026/</guid><description>On-Device-KI-Übersetzung hat 2026 für Reisen mit Cloud-APIs gleichgezogen. Worauf Sie achten sollten, und wie Cove Travel das anders ausliefert.</description><pubDate>Mon, 06 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>offline-ki-übersetzer</category></item><item><title>Wie KI auf dem Gerät funktioniert (kein Jargon, versprochen)</title><link>https://covebase.app/de/blog/how-on-device-ai-works/</link><guid isPermaLink="true">https://covebase.app/de/blog/how-on-device-ai-works/</guid><description>Was macht ein 2-Milliarden-Parameter-Modell auf Ihrem Telefon? Eine klare Erklärung in normalem Deutsch — und was das wirklich kostet.</description><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>wie KI auf dem Gerät funktioniert</category></item><item><title>Warum KI auf dem Gerät die Cloud-Übersetzung beim Reisen schlägt</title><link>https://covebase.app/de/blog/why-on-device-ai-beats-cloud-for-travel/</link><guid isPermaLink="true">https://covebase.app/de/blog/why-on-device-ai-beats-cloud-for-travel/</guid><description>Auf Reisen drücken Latenz, Datenschutz und Zuverlässigkeit alle in dieselbe Richtung — KI auf dem Gerät. Mit ehrlichen Ausnahmen.</description><pubDate>Sun, 29 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>offline vs online übersetzer</category></item></channel></rss>